Les textes techniques résistent souvent à la traduction automatique, exposant les limites des algorithmes face aux subtilités du langage spécialisé. Pourtant, certains outils affichent des progrès spectaculaires sur des langues minoritaires ou des contextes ultra-spécifiques.
Deux géants proposent des solutions …